At the top of the screen is an image with the following caption:
Anonymous Honduras publicó esta imagen en su cuenta de Twitter en la cual demuestra que el Tribunal Supremo Electoral no contabiliza en el informe oficial 80 votos obtenidos por LIBRE, según el acta que registra los datos del centro de votación de una urna de la Escuela Ramón Amaya Amador de La Lima, Cortés.
[Anonymous Honduras published this image in its Twitter account in which it shows that the Tribunal Supremo Electoral did not count in the official results 80 votes obtained by LIBRE, according to the acta registering the data from the voting center of the polling place at the Escuela Ramón Amaya Amador in La Lima, Cortés.]
The lead paragraph is blunt:
Los hackers han puesto en tela de juicio la seguridad de la base de datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y han afirmado por medio de las redes sociales que si hubo fraude electrónico en estas elecciones.
[The hackers have cast doubt on the security of the TSE database and have affirmed by means of social networks that there has been electronico fraud in these elections.]
Tiempo quotes Anonymous of Honduras saying there were "thousands" of pieces of evidence of this fraud on a blog they established where
los seguidores de esa organización cibernética que actúa bajo la clandestinidad colocaron imágenes de actas y las tablas oficiales de resultados que no concuerdan con los datos.
[followers of this cybernetic organization that acted clandestinely placed images of actas and the official tables of results that do not agree with the data.]
Separately, Tiempo reports that another hacker published details for accessing the database. They quote their own IT specialist, José Carlos Ramos saying that
the hackers are trying to demonstrate that the system of the TSE doesn't have the necessary security measures. "If it is the way the hackers say, the data base can be accessed from any place in Honduras or the world... It could be consulted and modified by a user that had access privileges from someplace outside the Tribunal."
No comments:
Post a Comment